シャルル・ペロー 作  / フレッド・マルチェリーノ 絵  / おぐらあゆみ 訳