ドゥブラフカ・コラノヴィク 作  / いぬいゆみこ 訳