ジョージー・バーケット 作  / まつかわまゆみ 訳