デーヴィッド・ケルディアン 作  / 越智道雄 訳