マックス・ボリガー 作  / ユゼフ・ヴィルコン 絵  / さかくらちづる 訳